ตอนที่ 454 หลินจงไม่ได้แซ่หลิน
แปลโดย เนสยังแท้จริงแล้วมีคำกล่าวหนึ่งที่พูดไว้อย่างไรนะ?
นึกออกแล้ว
“สิ่งที่เคยมีมา ก็จะมีมาอีก สิ่งที่เคยทำมา ก็จะทำกันอีก ไม่มีสิ่งใดใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์” มาจากหนังสืออันดับหนึ่งแห่งการล้างสมองในยุคหลัง
ในยุคหลัง เผยเฉียนมักจะใช้ประโยคนี้เพื่อหลอกล่อพนักงานใหม่บ่อยๆ อย่างไรเสีย งานที่น่าเบื่อหน่ายและจืดชืดก็คือความสิ้นหวังและความเจ็บปวดอันล้ำลึกที่สุดของมนุษย์เงินเดือน
เมื่อมีประโยคเช่นนี้ ก็พอจะช่วยปลอบ…ประโลม…ใจได้บ้างนิดหน่อย…
มั้งนะ
อันที่จริงนโยบายเกี่ยวกับพวกชาวหู ไม่ใช่แค่ในสมัยราชวงศ์ฮั่น แต่ราชวงศ์ส่วนใหญ่ในยุคโบราณมักจะสุดโต่งเกินไป หากไม่หวาดกลัวราวกับงูพิษ ก็เหยียดหยามราวกับเศษหญ้า
หากวิเคราะห์ตามที่เจี่ยฉวีกล่าวมา ราชสำนักฮั่นในตอนนี้ก็เหมือนกับบริษัทแม่ ที่เรียกร้องเพียงยอดรวมจากสาขาย่อยตามเวลาที่กำหนด ส่วนยอดขายรวมนั้นได้มาอย่างไร กลับไม่สนใจจะรับรู้ หรือหากจะพูดด้วยภาษาในยุคหลัง ก็คือเน้นที่ผลลัพธ์ ไม่สนใจกระบวนการ
นโยบายและกลยุทธ์เช่นนี้ เมื่อถูกนำไปปฏิบัติจริง ในช่วงหลังๆ แม้แต่กับชาวฮั่นเองก็ยังเกิดปัญหา นับประสาอะไรกับชาวหูที่เดิมทีก็ไม่ค่อยมีความผูกพันใดๆ อยู่แล้ว
ดังนั้น หลุมพรางของการตลาดแบบเครือข่ายที่พบบ่อยที่สุดในแวดวงคนทำงานในยุคหลัง จึงมาปรากฏขึ้นในยุคราชวงศ์ฮั่นในเวลานี้…
คนก่อนหน้าพยายามหาคน หาเครือข่าย โปะค่าใช้จ่าย แล้วก็สร้างรายงานดัชนีชี้วัดผลงาน (KPI) สวยๆ ออกมา ปัดก้นเดินจากไป เลื่อนขั้นรับเงินเดือนต่อไป พอคนรับตำแหน่งต่อมาถึง เห็นเข้าก็ต้องยืนอึ้ง…
คนล่ะ?
ไหนบอกว่ามีทีมงานเป็นพันคนไง?
ในบัญชีน่ะมี…
มีคนเยอะขนาดนี้จริงๆ เหรอ? ทำไมปกติเห็นแค่ร้อยสองร้อยคนเองล่ะ?
ยังไงซะในบัญชีก็มีเท่านี้แหละ…
…
แล้วคนรับตำแหน่งต่อที่ไม่อยากให้ไฟลามมาติดก้นตัวเอง จะทำอย่างไร?
ก็ต้องหาคน หาเครือข่าย โปะค่าใช้จ่ายต่อไป จนกว่าตัวเองจะทนไม่ไหว หรือคนต่อไปทนไม่ไหว ระเบิดตู้มออกมาทั้งระบบ ถึงจะมีคนรู้เรื่อง
ซีเหลียงระเบิดไปแล้ว แล้วราชสำนักฮั่นก็ต้องถมเงินลงไปหลายหมื่นล้าน ชีวิตคนอีกหลายหมื่น ถึงจะพอปะผุไปได้บ้าง แม้จะยังมีน้ำรั่ว แต่ก็พอจะดูเป็นรูปเป็นร่าง…
ปิงโจวก็ระเบิดแล้วเหมือนกัน ในตอนนี้ราชสำนักฮั่นหมดปัญญาจะทำอะไรได้แล้ว ทำได้เพียงปล่อยให้มันระเบิดเละเทะไปตามยถากรรม ถึงขั้นต้องยุบเมืองและอำเภอไปหลายแห่ง…
ดังนั้น ซีเหลียงและปิงโจวที่พังพินาศมาจนถึงทุกวันนี้ เป็นความผิดของใครกันแน่?
ใครควรจะต้องรับผิดชอบต่อเรื่องนี้?
ทุกคนต่างพากันมองไปยังองค์จักรพรรดิที่ประทับอยู่บนบัลลังก์อย่างเงียบๆ…
ก็ท่านใหญ่ที่สุดนี่ ถ้าท่านไม่รับผิดชอบ แล้วใครจะรับล่ะ?
จักรพรรดิเต้นเร่าๆ ข้าไม่มีเงิน
ขุนนางแบมือ ข้าน้อยก็ไม่มีเงินเหมือนกัน
แล้วจักรพรรดิกับขุนนางก็มองหน้ากันแล้วยิ้ม…
ส่วนชาวนาที่ก้มหน้าก้มตาทำนาอยู่ จู่ๆ ก็รู้สึกเสียวสันหลังวาบ สะดุ้งเฮือก… หนาวเยือก…
ดังนั้น การที่กบฏโพกผ้าเหลืองปะทุขึ้น ก็ไม่ใช่เพราะปัญหาเรื่องที่ดินเพียงอย่างเดียว ภาษี การเกณฑ์แรงงาน และระบบต่างๆ ก็มีส่วนเกี่ยวข้องเช่นกัน
ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่เผยเฉียนต้องเผชิญในตอนนี้ ก็คือดินแดนปิงโจวที่ถูกคนก่อนหน้าและคนก่อนๆ หน้าทำลายจนย่อยยับ และกลุ่มชาวหูที่ไม่สามารถนำมาปั่นคะแนนผลงานได้อีกแล้ว
ความกังวลของเจี่ยฉวีก็มาจากจุดนี้ พวกชาวหูเคยชินกับความอิสระเสรี จะยอมรับการปกครองแบบชาวฮั่นได้อย่างไร และหากพลาดพลั้งเพียงนิดเดียวก็อาจเกิดการปะทะกันได้
เผยเฉียนเองก็รู้ดี
แต่พวกป่าเถื่อนชาวหูนี่แหละ คือแหล่งกำลังพลทดแทนที่ดีที่สุด โดยเฉพาะสำหรับเผยเฉียน ชาวซยงหนูถือคติว่า ผู้แข็งแกร่งเป็นทหาร ผู้อ่อนแอเป็นราษฎร ต่อให้คัดกรองอย่างไร ก็ยังสามารถคัดทหารม้าออกมาได้หนึ่งถึงสองหมื่นนาย…
หนึ่งถึงสองหมื่นนายเลยนะ!
ทหารม้าที่สู้กับค่ายกลเล็กได้แบบหนึ่งต่อสาม และสู้กับค่ายกลใหญ่ได้แบบหนึ่งต่อห้า!
ถ้าเป็นเหมือนนิยายบางเรื่องที่สร้างทหารม้าพันธุ์แท้ได้เป็นแสนๆ แถมยังเป็นทหารม้าเกราะหนักอีก บัดซบเอ๊ย…
เผยเฉียนลูบมุมปาก แอบใช้นิ้วปาดน้ำลายที่มุมปาก ถอนหายใจ ยอมรับความจริง แล้วกล่าวกับเจี่ยฉวีว่า “แม้จะเป็นเช่นนั้น แต่ทุกสิ่งล้วนขึ้นอยู่กับการกระทำของมนุษย์ ปรับเปลี่ยนไปตามสถานการณ์ ค่อยเป็นค่อยไปเถิด…”
“เหลียงเต้า มีเรื่องหนึ่ง…” เผยเฉียนนิ่งคิดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะกล่าวอย่างเนิบนาบว่า “…ข้าคิดจะเปิดสำนักหลินจงขึ้นมาอีกครั้ง!”
กรามของเจี่ยฉวีแทบจะร่วงลงมา เขากรามค้าง อ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง…
เผยเฉียนไม่ได้สังเกตเห็นอาการตกตะลึงของเจี่ยฉวี ยังคงจมอยู่ในความคิดของตนเอง กล่าวต่อว่า “…แต่ว่าชื่อนี้ คงต้องเปลี่ยนสักหน่อย…”
“…” เจี่ยฉวีพูดไม่ออก
เมื่อเห็นเจี่ยฉวีนิ่งเงียบไปพักใหญ่ เผยเฉียนหันกลับมาเห็นท่าทางของเขา จึงอดไม่ได้ที่จะกล่าวว่า “หา? เหลียงเต้า เหตุใดจึงทำหน้าเช่นนั้น…” ดูปากที่อ้ากว้างนั่นสิ มองเห็นทะลุไปยันฟันผุแล้วมั้ง
เจี่ยฉวีหุบปากลงอย่างยากลำบาก นิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ไตร่ตรองคำพูดอย่างระมัดระวังก่อนจะกล่าวว่า “เรื่องนี้… เกรงว่าจะไม่ค่อยเหมาะสม…” เจี่ยฉวีพูดอย่างยากลำบาก ราวกับว่าเส้นเสียงในลำคอไม่มีน้ำมันหล่อลื่น ทำให้เสียงแหบแห้ง
เผยเฉียนรู้สึกแปลกใจ ทำไมถึงไม่เหมาะสมล่ะ?
เจี่ยฉวีลังเลเล็กน้อย สายตาที่มองเผยเฉียนดูแปลกไป
หลินจงเชียวนะ!
ท่านหลินจงผู้แตกฉานในตำราโบราณอย่าง “ซานเฝิน” และ “อู่เตี่ยน” เชียวนะ!
ตอนที่ท่านเสียชีวิต “จากด่านหานกู่กวนทางตะวันตกในฮงหนง ไปจนถึงทางเหนือของทังอินในเหอเน่ย ผู้คนแบกตำราหาบสัมภาระเดินทางไกลกว่าสองพันลี้ รถม้าและเกวียนลากเบียดเสียดจนเต็มถนน!” นี่แหละคือหลินจง!
หากไม่ได้อายุสั้นไปหน่อย คงได้ถูกขนานนามร่วมกับเจิ้งเสวียน ว่าเป็นสองวีรบุรุษแห่งดินแดนทางเหนือของแม่น้ำฮวงโหไปแล้ว…
ยิ่งไปกว่านั้น หากมองในแง่ของการเปิดสำนักรับศิษย์ เจิ้งเสวียนอายุสี่สิบกว่าปีถึงจะร่ำเรียนสำเร็จจากปรมาจารย์หม่าหรงและกลับบ้านเกิด มีผู้คนนับร้อยนับพันหลั่งไหลมาขอฝากตัวเป็นศิษย์และฟังการบรรยายของเขา ทว่าตอนนั้นครอบครัวของเจิ้งเสวียนยังยากจน เขาจึงต้อง “ทำนาที่ตงไหล” ไปด้วย สอนหนังสือศิษย์ไปด้วย เพื่อหาเลี้ยงชีพ
แต่ท่านหลินจง หลังจากเหตุการณ์ “กบฏพรรคพวก” เขาได้ล้มเลิกการเดินทางและกลับบ้านเกิดเพื่อเริ่มสอนหนังสือ ก็มีลูกศิษย์หลายพันคนแล้ว ที่สำคัญที่สุดคือ เขายินดีที่จะส่งเสริมผู้มีสติปัญญาและคุณธรรม
เขาพิจารณาจากสติปัญญาและคุณธรรมเป็นหลัก โดยไม่ยึดติดกับชาติตระกูล ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่เพียงแต่คบหากับขุนนางและนักศึกษาจากไท่เสวีย แต่ยังคบค้าสมาคมกับช่างทาสี คนส่งสาร คนขายเนื้อ ทหาร ชาวนา และคนเลี้ยงสัตว์ ขอเพียงมีสติปัญญาและคุณธรรมเพียบพร้อม เขาก็จะพยายามส่งเสริมและชี้แนะให้มีชื่อเสียง
ดังนั้นในดินแดนทางเหนือ ชื่อเสียงของท่านหลินจงจึงโด่งดังมาก ถึงขั้นกลายเป็นผู้นำแฟชั่นเลยทีเดียว
ครั้งหนึ่ง ขณะที่ท่านหลินจงกำลังเดินเล่นอยู่ระหว่างเฉินและเหลียง ฝนตกลงมาทำให้ผ้าโพกหัวของเขาเปียกและมีมุมหนึ่งตกลงมา ผู้คนเห็นเขาใส่ผ้าโพกหัวที่มุมสองข้างสูงต่ำไม่เท่ากัน กลับคิดว่าเป็นแฟชั่นการแต่งตัวแบบใหม่ จึงพากันเลียนแบบ จนการสวมผ้าโพกหัวแบบนี้ถูกเรียกว่า “ผ้าโพกหัวหลินจง”
เจี่ยฉวีอ้าปากพะงาบๆ อยู่สองสามครั้ง ในที่สุดก็พูดออกมาได้จนจบ “…นายท่านแม้จะร่ำเรียนมาจากราชครูจงหลาง ทว่าชื่อเสียงยังไม่เป็นที่ประจักษ์ เกรงว่า…”
เผยเฉียนชะงักไป กล่าวว่า “เหลียงเต้าคิดไปไกลแล้ว ข้านั้นไร้ความสามารถ จะกล้ารับศิษย์ได้อย่างไร? ฮ่าๆ ความหมายของข้าคือ อยากจะเชิญท่านอาจารย์มา… อย่างไรเสีย ไท่เสวียที่ลั่วหยางก็ถูกทำลายไปแล้ว…”
เมื่อเจี่ยฉวีได้ยินเช่นนั้น ก็ดีใจจนแทบจะกระโดดโลดเต้น รีบซักไซ้ไล่เลียงอย่างต่อเนื่อง…
แม้เจี่ยฉวีจะผ่านสงครามครั้งนี้มา แต่ด้วยอายุที่ยังน้อย และไช่ยงก็เป็นถึงปรมาจารย์ด้านคัมภีร์ระดับประเทศ หากสามารถมาเปิดสำนักสอนหนังสือได้จริงๆ บัณฑิตในปิงโจวจะไม่ดีใจจนเนื้อเต้นได้อย่างไร?
ทายสิว่าหลินจงคือใคร?
ในอดีต มีคนมากมายที่ถูกซ่อนอยู่ภายใต้เรื่องราวที่ต้องปกปิดของชายกว่าพันคนและหญิงหกสิบคน…
ดังนั้น เรื่องราวความรัก?
ชายพันกว่าคนเผชิญหน้ากับหญิงหกสิบกว่าคน แถมยังสามารถแต่งเรื่องราวความรักให้เป็นเส้นเรื่องหลักได้ ผู้เขียนก็ขอนับถือจริงๆ…

0 Comments