บทที่ 62 ญัตติสามข้อ
แปลโดย เนสยังเห็นได้อย่างชัดเจนว่า สำหรับคนที่จ่ายเงินเยอะอย่างหวังหย่งซิน เขาย่อมต้องการให้คืนเงินเยอะๆ
แต่ปัญหาคือ เวลาวีซ่าที่อยู่ในกองทุนรับประกันชุมชนนั้น เป็นเงินที่สะสมมาจากการจ่ายหลายๆ ครั้ง จึงยากที่จะแยกแยะได้ว่าใครจ่ายไปเท่าไหร่
ในสถานการณ์เช่นนี้ การคืนเงินตามสัดส่วนนั้นยุ่งยากมาก สู้แบ่งให้เท่าๆ กันไปเลยยังจะดีกว่า
ยิ่งไปกว่านั้น สำหรับคนส่วนใหญ่แล้ว ย่อมมีความโน้มเอียงที่จะเลือกวิธีแบ่งให้เท่าๆ กันโดยธรรมชาติ ท้ายที่สุดแล้ว คนรวยในชุมชนก็ยังคงเป็นคนกลุ่มน้อยอยู่ดี
หวังหย่งซินไม่จำเป็นต้องมาทำตัวเป็นคนเลวเพราะเรื่องเวลาวีซ่าเล็กๆ น้อยๆ แค่นี้ สู้ปล่อยเลยตามเลยแล้วแบ่งให้เท่าๆ กันไปเลยจะดีกว่า
หลี่เหรินซูพยักหน้า: “ตกลงค่ะ ถ้างั้นข้อนี้ก็ผ่านนะคะ?”
ไม่มีใครคัดค้าน
หลี่เหรินซูพูดต่อ: “ญัตติที่สอง สรุปสั้นๆ ก็คือเลือกผู้ดูแลอุปกรณ์การแพทย์ขึ้นมาหนึ่งคน เพื่อใช้กองทุนรับประกันชุมชนซื้ออุปกรณ์การแพทย์ที่จำเป็น และให้บริการทางการแพทย์ที่จำเป็นแก่ผู้เล่นทุกคนในชุมชน
“ฉันรู้ว่าการทำแบบนี้จะเพิ่มต้นทุนในการดำเนินงานขององค์กรเรา ดังนั้นจึงจำเป็นต้องอธิบายให้ทุกคนเข้าใจว่าทำไมถึงต้องมีตำแหน่งนี้:
“อย่างแรก การใช้กองทุนรับประกันชุมชนเพื่อซื้ออุปกรณ์การแพทย์ จะช่วยลดภาระส่วนตัวและป้องกันการสูญเปล่า ข้อนี้น่าจะไม่มีข้อโต้แย้งนะคะ
“ส่วนการตั้งคนดูแลโดยเฉพาะ ก็เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเป็นหลักค่ะ
“เพราะเกมในโถงระเบียงอาจจะอันตรายขึ้นเรื่อยๆ พวกเราอาจจะได้รับบาดเจ็บกันบ่อยขึ้น
“ถ้าต้องซื้ออุปกรณ์การแพทย์เอง ไม่เพียงแต่จะทำให้เกิดการสูญเปล่า แต่ยังอาจเกิดสถานการณ์ที่ผู้เล่นหมดสติจนไม่สามารถซื้อเองได้ด้วย
“แต่ถ้าจะใช้กองทุนรับประกันชุมชน เนื่องจากมันเกี่ยวข้องกับเงินส่วนรวม เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด โดยหลักการแล้วพวกเราก็ต้องยื่นเรื่องและให้ทุกคนโหวตกันก่อนถึงจะปลอดภัย
“แต่นี่ก็อาจจะทำให้การรักษาผู้บาดเจ็บล่าช้าได้
“ถ้าจะกักตุนอุปกรณ์การแพทย์ไว้ล่วงหน้า ก็อาจจะทำให้เกิดการสูญเปล่าโดยไม่จำเป็นได้ง่ายๆ ทางที่ดีควรจะซื้อตอนที่ต้องใช้จริงๆ ค่ะ
“ปัญหาเหล่านี้ สามารถแก้ไขได้ด้วยการตั้งผู้ดูแลอุปกรณ์การแพทย์ขึ้นมาหนึ่งคนค่ะ
“ทุกคนอาจจะกังวลว่า คนๆ นี้จะแอบยักยอกเงิน หรือจงใจผลาญเงินกองทุนรับประกันชุมชนจนหมด
“เพื่อป้องกันปัญหานี้ ฉันก็ได้ตั้งข้อจำกัดไว้สองข้อค่ะ: ข้อแรก อำนาจของเขาจำกัดอยู่แค่การซื้ออุปกรณ์การแพทย์ในเครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติเท่านั้น และเมื่อใช้เงินครบ 10,000 นาทีเวลาวีซ่า ก็ต้องนำรายละเอียดการใช้จ่ายมาให้ทุกคนตรวจสอบ เมื่อผ่านการตรวจสอบแล้ว ถึงจะเปิดวงเงินใหม่อีก 10,000 นาทีได้ค่ะ ข้อสอง ขอเพียงมีคะแนนโหวต 7 เสียง ก็สามารถปลดเขาออกจากตำแหน่งและเปลี่ยนคนใหม่ได้ทุกเมื่อค่ะ”
ทุกคนมองหน้ากันอย่างเงียบๆ และก็ยังคงไม่มีใครคัดค้าน
เจียงเหอยิ้มอย่างรู้สึกจนใจเล็กน้อย: “เหรินซู คุณนี่คิดรอบคอบจังเลยนะ เอาเรื่องที่พวกเราคิดถึงและคิดไม่ถึง มาใส่ไว้ในญัตติล่วงหน้าหมดเลย
“งั้นก็ไม่มีอะไรต้องพูดแล้วล่ะค่ะ ฉันเห็นด้วยร้อยเปอร์เซ็นต์”
คนอื่นๆ ก็พยักหน้าเห็นด้วยเช่นกัน
หลี่เหรินซูยังคงรักษาท่าทีเรียบเฉย และไม่ได้แสดงความดีใจอะไรออกมามากมายนักที่ญัตติผ่านการอนุมัติ เธอเพียงแค่พูดต่อว่า:
“เอาล่ะค่ะ งั้นญัตติที่สองก็เป็นอันว่าจบนะคะ
“ญัตติที่สาม คือเรื่องการรับสมาชิกใหม่ค่ะ หลังจากที่ฉันพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว ก็เอนเอียงไปทางความคิดเห็นของไช่จื้อหยวนที่ว่า ให้รับศัลยแพทย์ชายที่อายุน้อยค่ะ
“ส่วนเหตุผลที่ต้องระบุว่า ‘อายุน้อย’ นอกจากเรื่องความแข็งแรงทางร่างกายที่ไช่จื้อหยวนเคยพูดไว้ ซึ่งจะช่วยให้มีโอกาสรอดชีวิตในเกมได้มากกว่าแล้ว ฉันคิดว่ายังมีอีกหนึ่งปัจจัยสำคัญ นั่นก็คือ… ความประพฤติค่ะ
“แม้ว่าหมอส่วนใหญ่จะมีคุณธรรมสูงส่ง และยึดถือการรักษาผู้ป่วยเป็นหน้าที่หลัก แต่ก็ต้องยอมรับว่า ในหมู่หมอด้วยกัน ก็มีคนที่มีพฤติกรรมเสื่อมเสียอยู่ไม่น้อย ไม่ว่าจะเป็นการสมรู้ร่วมคิดกับบริษัทยาหรือบริษัทเครื่องมือแพทย์เพื่อหาผลประโยชน์ใส่ตัว หรือการมุ่งแต่จะเลื่อนขั้นจนละเลยการวินิจฉัยโรคของผู้ป่วย หมอแย่ๆ แบบนี้ก็มีอยู่จริงค่ะ
“ในโลกใบใหม่นี้ก็มีอาชญากรอยู่ และดูเหมือนว่าสัดส่วนจะไม่น้อยเลยทีเดียว ถ้าเกิดเราดันไปรับหมอแย่ๆ แบบนั้นเข้ามา มันก็จะส่งผลเสียกลับมา ชุมชนของเราก็จะไม่มีวันสงบสุขเลยค่ะ
“แน่นอน ฉันไม่ได้หมายความว่าคนอายุมากจะต้องมีความประพฤติที่ไม่ดีเสมอนะคะ
“แต่ถ้าพูดกันตามตรง ในกลุ่มหมอที่ไต่เต้าขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งสูงๆ และมีอำนาจพอที่จะทำเรื่องพวกนี้ได้ ส่วนใหญ่ก็มักจะเป็นคนที่มีอายุมากกว่าค่ะ ส่วนหมออายุน้อยส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยได้สัมผัสกับด้านมืดเหล่านี้ และยังคงมีอุดมการณ์ที่ค่อนข้างสูงส่งอยู่ค่ะ
“ดังนั้นฉันจึงคิดว่า ศัลยแพทย์อายุน้อย น่าจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าค่ะ
“ส่วนเรื่องที่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงนั้น ฉันคิดว่าไม่จำเป็นต้องมานั่งเถียงกันให้เสียเวลาหรอกค่ะ เพราะเถียงกันไปสุดท้ายก็คุยกันคนละเรื่องอยู่ดี สู้เรายึดตามหลักการเดิมไปเลยดีกว่า: อัตราส่วนชายหญิงในชุมชนต้องเป็น 6:6 เป๊ะๆ แบบนี้แหละยุติธรรมที่สุดแล้ว
“ถ้าคราวหน้ามีผู้หญิงคนไหนเป็นอะไรไป พวกเราก็ค่อยรับผู้หญิงเข้ามาแทนค่ะ
“นอกจากนี้ ฉันคิดว่าเราควรกำหนดเงื่อนไขในการรับสมาชิกใหม่ให้จำกัดอยู่แค่สามคำสำคัญเท่านั้นค่ะ ซึ่งในประกาศก็มีคำใบ้บอกไว้แล้ว นั่นก็คือ: อายุ เพศ และอาชีพ ถ้าพวกเราดันทุรังไปใช้คำสำคัญอื่นๆ ก็อาจจะไม่ถูกนำไปใช้เป็นเกณฑ์ในการคัดเลือกก็ได้ค่ะ
“ถึงแม้เราจะสามารถยื่นข้อเสนอว่า ‘ขอศัลยแพทย์ทหารชาย อายุ 35 ปี ที่ทำอาหารเก่งและมีความรู้ทางการแพทย์สูง แถมยังฉลาดเป็นกรด’ ก็ได้ แต่กฎก็บอกไว้ชัดเจนแล้วว่า การรับสมาชิกใหม่ครั้งนี้เป็นการคัดกรอง ไม่ใช่การขอพร
“การใส่คำสำคัญมากเกินไป ไม่เพียงแต่จะไม่ได้ผล แต่อาจจะทำให้เกณฑ์การคัดเลือกสับสนวุ่นวายไปหมด เราไม่ควรเสี่ยงทำแบบนั้นค่ะ เพราะถ้ารับสมาชิกใหม่เข้ามาในชุมชนแล้ว ต่อให้เราจะไม่พอใจแค่ไหน เราก็ไล่เขาออกไปหาคนใหม่ไม่ได้อยู่ดี”
คำพูดของหลี่เหรินซู ในระดับหนึ่งก็ถือว่าเป็นการฟันธงไปเลย
เดิมทีหลายคนก็มีความคิดเห็นอื่นๆ โดยเฉพาะเรื่องที่จะเอาหมออายุน้อยหรืออายุมาก ที่ยังคงลังเลกันอยู่
แต่ในตอนนี้ หลายคนก็ถูกหลี่เหรินซูเกลี้ยกล่อมจนพยักหน้าเห็นด้วย
ไช่จื้อหยวนพยักหน้าเห็นด้วย: “อืม ก่อนหน้านี้ผมก็ไม่ได้คิดถึงเรื่องคุณธรรมเลย ถ้าพูดแบบนี้ ความคิดเดิมของผมก็ยิ่งหนักแน่นขึ้นไปอีกครับ”
เขาหันไปมองเฉาไห่ชวนและหลินซือจือ: “ผู้กองเฉา ทนายหลิน พวกคุณมีความคิดเห็นยังไงบ้างครับ?”
เฉาไห่ชวนและหลินซือจือต่างก็พยักหน้า: “เห็นด้วยครับ”
หยางอวี่ถิงลังเลเล็กน้อย ก่อนจะพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงไม่ค่อยมั่นใจ: “แล้ว… พยาบาลที่ฉันเสนอก่อนหน้านี้ล่ะคะ เหรินซู คุณลองพิจารณาดูบ้างหรือยัง?”
หลี่เหรินซูยิ้มบางๆ: “พิจารณาดูแล้วสิคะ
“พยาบาลอาจจะเก่งเรื่องการดูแลผู้ป่วยเบื้องต้นก็จริง แต่ศัลยแพทย์อายุน้อยก็ใช่ว่าจะด้อยกว่ามากนะคะ และเราก็ต้องพิจารณาถึงอีกปัญหาหนึ่งด้วย นั่นก็คือ ความรู้ทางการแพทย์ที่เป็นระบบมากกว่า จะช่วยให้เราไขปริศนาในเกมต่างๆ ได้ดีกว่าค่ะ
“เกมในโถงระเบียงมีหลากหลายรูปแบบ อะไรก็เกิดขึ้นได้ทั้งนั้นค่ะ
“อย่างเช่นในเกม ‘การตัดสินของพระราชา’ ก่อนหน้านี้ 铁处女 (เครื่องทรมานหญิงสาวพรหมจารีเหล็ก) ในห้องขังหมายเลข 4 กับปืนยิงตะปูในห้องขังหมายเลข 5 อันไหนอันตรายกว่ากันคะ? แล้วบาดแผลพวกนี้ ต้องโดนกี่ครั้งถึงจะมีโอกาสตายสูง?
“ถ้าจำเป็นต้องเลือกรับบาดแผลอย่างใดอย่างหนึ่ง ด้วยระดับการแพทย์ของชุมชนเราในตอนนี้ แผลแบบไหนจะรักษาให้หายได้ง่ายกว่ากันคะ?
“นี่เป็นเพียงแค่ตัวอย่างเบื้องต้นเท่านั้นนะคะ ในอนาคตพวกเราอาจจะเจอสถานการณ์ที่ซับซ้อนยิ่งกว่านี้อีก
“ในสถานการณ์แบบนี้ ถ้าเรามีหมอสักคนที่สามารถให้ความรู้ทางการแพทย์ที่เป็นระบบ ถูกหลักวิทยาศาสตร์ และครอบคลุมมากกว่าได้ ก็จะยิ่งเป็นประโยชน์ต่อเรามากเลยค่ะ
“นี่แหละค่ะ คือเหตุผลสำคัญว่าทำไมหมอถึงดีกว่าพยาบาล”
หยางอวี่ถิงพยักหน้าเบาๆ: “อืม… ก็ได้ค่ะ คุณพูดจนฉันคล้อยตามเลย”
หลี่เหรินซูถึงได้ยิ้มออกมา: “เอาล่ะค่ะ งั้นเนื้อหาของญัตติก็เป็นอันตกลงตามนี้นะคะ ดึกมากแล้ว ทุกคนก็ควรจะรีบไปพักผ่อนกันได้แล้ว ฉันจะไปยื่นญัตติเดี๋ยวนี้แหละค่ะ
“ทุกคนสามารถโหวตให้ทั้งสามญัตติพร้อมกันได้เลยนะคะ
“อ้อ จริงสิ ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง ฉันคิดว่าจำเป็นต้องเน้นย้ำให้ทุกคนเข้าใจค่ะ
“ทุกคนสามารถโหวตคัดค้านได้อย่างอิสระเลยนะคะ ไม่เป็นไรเลย เพราะการโหวตคัดค้านมันก็เป็นสิทธิที่ชุมชนมอบให้พวกเราอยู่แล้ว มันเป็นเรื่องที่สมควรทำค่ะ
“แถมการโหวตคัดค้าน ก็ยังช่วยให้เรารู้ถึงข้อบกพร่องของญัตติ และจะได้มีพื้นที่ให้แก้ไขปรับปรุงต่อไปด้วย
“อย่างเช่นการโหวตคัดค้านในครั้งที่แล้ว ความจริงแล้วมันก็มีเหตุผลนะคะ เพราะตอนนั้นญัตติมันก็ดูหยาบๆ ไปหน่อย ยังไม่ค่อยสมบูรณ์แบบ
“ครั้งนี้ก็เหมือนกันค่ะ ถ้าทุกคนรู้สึกว่ามีตรงไหนไม่เหมาะสม ก็สามารถโหวตคัดค้านได้เลย ไม่ต้องเกรงใจ และไม่ต้องอธิบายเหตุผลด้วย เพราะยังไงมันก็เป็นการโหวตแบบไม่เปิดเผยชื่ออยู่แล้ว การที่ทุกคนไม่อยากจะแสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผย ก็ถือเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ค่ะ”
เจียงเหอรู้สึกซาบซึ้งใจเล็กน้อย: “เหรินซู คุณนี่เอาใจใส่ดีจัง… โอเคค่ะ งั้นคุณรีบไปเถอะ ฉันจะเป็นคนแรกที่ไปโหวตเห็นด้วยให้เลย!”

0 Comments